Если обратиться к закону, литературные, фотографические, музыкальные, аудиовизуальные и другие произведения, перечисленные в ст. 1259 ГК РФ, являются объектами авторских прав. Однако сообщения о событиях и фактах, имеющих исключительно информационный характер (новости, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное), а также произведения народного творчества, не имеющие конкретных авторов, объектами авторских прав не являются. Авторские права распространяются на произведение независимо от того, обнародовано оно или нет. И неважно, каким образом оно обнародовано: выложено ли в Интернете или напечатано в журнале. Поэтому, если вы фотографируете, пишите стихи или музыку и хотите поделиться своим творчеством с людьми посредством Интернета, будьте уверены: ваше творение защищено от плагиата.
Какие права имеет «творец»?
Автору произведения принадлежит право авторства, право на имя, на неприкосновенность произведения и на его обнародование (ч. 1 ст. 1255 ГК РФ). Первоначально именно у автора произведения возникают на него исключительные права, которые позволяют распоряжаться ими любым не противоречащим закону способом (правообладание). Право авторства и право автора на имя – неотчуждаемы и непередаваемы, в отличие от исключительных прав. Исключительные права можно передать по договору (договор об отчуждении авторских прав) либо предоставить другому лицу право ими пользоваться в установленных договором пределах (лицензионный договор). Поэтому, если вы написали какое-либо произведение и продали своё исключительное право на него другому лицу, право авторства и право автора на имя у вас всё равно сохраняются.
Как правообладатель вы можете использовать произведение по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом (в том числе путём распространения, продажи, а также путём доведения произведения до всеобщего сведения). Использованием произведения, независимо от того, совершаются ли эти действия для извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, воспроизведение произведения, а также другие способы, указанные в п. 2 ст. 1270 ГК РФ. Размещение объектов авторского права и (или) смежных прав в сети Интернет также является использованием данных объектов. Таким образом, именно вам решать, опубликовывать своё произведение на каком-либо сайте или нет. Отсутствие запрета на такую публикацию не считается вашим согласием (разрешением).
Однако есть случаи, в которых произведение действительно может быть использовано без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения, но с обязательным указанием его имени (п. 1 ст. 1274 ГК РФ). К таким случаям относится, в частности, цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объёме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати. Под цитированием следует понимать включение одного или нескольких отрывков из произведения одного автора в произведение другого автора (Определение Верховного Суда от 5 декабря 2003 года по делу № 78-Г03-77). Поэтому полная перепечатка вашего произведения или просто публикация отрывка вне рамок произведения другого автора цитированием являться не будет. По этой же причине вы не можете размещать на своих страницах в сети Интернет чужие материалы без согласия их авторов, в объёме, не оправданном целью цитирования или вне формы обзоров печати.
Что делать, если ваше творение «украли»?
Если вы обнаружили, что ваши стихи, статьи или фотографии размещены в Интернете без вашего согласия, вы вправе выступить на защиту своих авторских прав. Защита исключительных прав может быть осуществлена, в частности, путём предъявления требований:
- о признании права;
- о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения (например, обязанность удаления с конкретного сайта ссылки на свои произведения и их текст);
- о возмещении убытков;
- о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя.
Порядок действий и рекомендации
1. Установите правонарушителя. Надлежащим ответчиком по спорам о размещении на сайте спорных материалов будет администратор доменного имени. Для того, чтобы узнать информацию о нём, можно воспользоваться службой WHOIS на сайте Координационного центра национального домена .RU и .РФ сети Интернет (http://www.cctld.ru/ru/).
2. Соберите все доказательства, подтверждающие нарушение. В суде необходимо будет доказать факт принадлежности вам авторского права, факт использования этих прав нарушителем – ответчиком, а также факт размещения спорных материалов на сайте. Для доказательства факта размещения спорных материалов, перед тем, как требовать у нарушителя удаления соответствующей информации, обратитесь к нотариусу, чтобы он провёл осмотр сайта и составил протокол осмотра (ст. ст. 102, 103 Основ законодательства о нотариате). Такой случай не терпит отлагательств, поскольку информация может быть удалена с сайта в любой момент.
Доказательствами вашего авторства могут быть:
письменные доказательства: авторский или трудовой договор, переписка (в том числе служебная) о создании произведения, дипломы, призы или иные награды за создание произведения, дневники, письма, документы об участии в выставках, конкурсах с этим произведением;
вещественные доказательства: оригинал или экземпляр произведения в письменной форме с определением времени и места создания рукописи, экземпляр произведения с указанием автора, рабочие рукописи, зарисовки и др.;
электронный оригинал фотографического произведения (файл должен иметь указание на дату и время создания снимка, а также быть представленным в первоначальном формате);
электронная распечатка страницы блога (сайта), где было опубликовано произведение;
показания свидетелей: соавторов, родственников, сослуживцев, коллег, работодателя, заказчика произведения и иных лиц, обладающих необходимой информацией.
3. Обратитесь к правонарушителю с претензией. В претензии необходимо указать сроки, в которые нарушитель должен исправить положение.
4. Обратитесь за защитой своих прав в суд, если в установленный в претензии срок правонарушитель не устранил допущенные нарушения.
В суде вы можете требовать выплату компенсации:
в размере от 10 тысяч до 5 миллионов рублей (конечный размер определяется судом);
в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения (ст. 1301 ГК РФ).
Кроме того, вы имеете право требовать возмещения расходов по совершению нотариальных действий и расходов по оплате госпошлины.
Благодарим журнал Что делать.